denizen of nightlife

Translations
завсегдатай ночной жизни
He is a well-known denizen of nightlife, often seen at popular clubs.
Он известный завсегдатай ночной жизни, часто его можно увидеть в популярных клубах.